コペンハーゲンのマーケット ＝トーハラネ＝

チボリ公園から約1キロ、中央駅から赤い電車エストー(S-tog=郊外電車)で2つ目ノアポート(Norreport)駅から1分のところにTorvehallerne(トーハラネ)という市場があります。

ホールが２つ(HAL１とHAL2)、その横に2階建てのイタリアンレストラン、外にも多数の屋台があり、市場とは言っても夜まで営業しています。

営業時間は
月～木　　10時～19時
金　　　　10時～20時
土　　　　10時～18時
日　　　　11時～17時

肉・魚・野菜など、市場は見て回るだけでも楽しいですよね。

魚屋さん

ハーブ屋さん

チーズ屋さん

お土産も見つかるかも。

ラクリッツ専門店

キャンディー屋さんじゃなくてラクリッツ(リコリス＝甘草)屋なので注意！

(日本人はラクリッツ嫌いな人が多いです)

リキュール屋さん

スパイス屋さん

(ここからは、お店の場所＝A3など＝も明記しました。マーケットの地図をご参照下さい)

A3 Summerbird

チョコレート専門店の『サマーバード』。
デンマークのチョコレート専門店のひとつです。

すっぱくないビターチョコレートが好きな人におすすめ。
ここの90％カカオの板チョコはお好きな人には堪りません！

プラリネやアーモンド形のチョコレート、チョコレートボールなどもあります。

G7　お惣菜さん

お惣菜やさん。



パンに載せて食べるタイプの、シーフードやチキンなどをクリームやマヨネーズなどで混ぜたものを量り売りで買えます。パン屋さんで美味しいパンを買って、ホテルで軽い食事にいかがですか?

魚屋さんのお惣菜屋さんなので、シーフードがメインです。

でもやはりお目当ては食事のできるお店。

G1　ピザ屋　GORM'ｓ

お店のすぐそばにテーブルがあるので、室内で座って食べられます。

F10　タパス屋　TAPA DEL TORO

お勧めはタパス屋。


CAVA(スペインのスパークリングワイン)40クローネと一緒にハムや小魚のフライなどのタパスはいかがですか？

A1　Laura's Bakery

もちろんパン屋さんもあります。


写真には大きなパンしか写っていませんが、デニッシュも売ってます。
ちょっとお腹が空いたら本場のデニッシュとコーヒーでティータイムはいかがですか？

コーヒー・パン・ケーキを売るお店は平日朝7時から営業しているので、朝食も食べれます！

B8　Sweet Valentine

ケーキもおいしそう。


コーヒーもあるので、
買ってその場で食べられます。


チョコレートケーキ、
レモンパイ、
チーズケーキ、
ベリーの入ったケーキなど、目移りします。

ちょっとぐらい寒くても、太陽が出ていればこの賑わい

ホールの中にもテーブルがありますが、天気のいい日は外でどうぞ。

外の八百屋さん

屋外には、野菜を売っているお店もあれば、Cavaバー、アイスクリーム屋、ピタ屋の屋台もあります。

CAVAバー

イタリアンレストラン　Un Mercato

市場に隣接した2階建ての建物はイタリアンレストランUN　MERCATO。

市場のいいところは、実際に食べ物を見て注文できるところ。言葉がわからなくても大丈夫。
レストランでは注文しないような料理にも挑戦できます。コペンハーゲンの中心から遠くないところにあるので、ぜひ一度覗いてみて下さい！

マーケットのウェブサイト(デンマーク語のみ）　

(コペンハーゲン支店　M/ストックホルム支店　S)